Az Erivan Impex egy közösségi utazásmegosztó (ridesharing) platformot fejlesztett ki, amely a www.go2to.eu oder als mobile Anwendung zugänglich ist und folgende Zwecke erfüllt:
(i) összekapcsolni egy adott úti cél felé tartó sofőröket azokkal az utasokkal, akik ugyanabba az irányba utaznak, lehetővé téve számukra az utazás és ezáltal a kapcsolódó költségek megosztását; valamint
(ii) buszos utazásokra szóló jegyek foglalását biztosítani, amelyeket a Go2To által engedélyezett közlekedési vállalatok üzemeltetnek (a továbbiakban: „platform”).
A jelen Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) célja a platformhoz való hozzáférés és annak használatának szabályozása. Kérjük, figyelmesen olvassa el őket. Ön megérti és elismeri, hogy a Go2To nem szerződő fél semmilyen, a platform tagjai között, illetve egy közlekedési vállalattal létrejött megállapodásban, szerződésben vagy bármilyen jellegű jogviszonyban.
A „Bejelentkezés Facebookkal” vagy a „Regisztráció e-mail címmel” gomb megnyomásával Ön megerősíti, hogy elolvasta és teljes egészében elfogadta a jelen ÁSZF-et.
Amennyiben fiókját egy másik ország Go2To-platformjára való bejelentkezéshez használja (pl. z. B. www.Go2To.fr, www.Go2To.it, www.Go2To.ru),kérjük, vegye figyelembe, hogy::
(i) die (i) az adott platform ÁSZF-je alkalmazandó,
(ii) az adott platform adatvédelmi szabályzata, valamint
(iii) az adott ország jogszabályai és előírásai.
Ez azt is jelenti, hogy az Ön fiókjában szereplő adatok, ideértve a személyes adatokat is, továbbításra kerülhetnek a másik platformot üzemeltető jogi személy részére.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a Go2To fenntartja a jogot arra, hogy korlátozza a platformhoz való hozzáférést azon felhasználók esetében, akik feltételezhetően az Európai Unión kívül tartózkodnak.
A jelen dokumentumban:
• "ÁSZF” a jelen Általános Szerződési Feltételeket jelöli;
• „Anzeige“ a sofőr által a platformon közzétett utazási hirdetést jelenti;
• „Megrendelés” azt a folyamatot jelenti, amely során az ügyfél a Go2To Bus szolgáltatásán keresztül foglalja le a fuvart– kivéve a jegyek személyes, értékesítési ponton történő megvásárlását –, és amely az utas vagy meghatalmazottjának fizetési kötelezettségét vonja maga után;
• „Go2To“ jelentését az 1. cikk tartalmazza;
• „Foglalás” a 4.2.1 cikkben meghatározott jelentéssel bír;
• „Foglalás visszaigazolása” a 4.2.1 cikkben meghatározott jelentéssel bír;
• "Buszüzemeltető" ein Unternehmen, das professionell Personen befördert und von Go2To autorisiert wurde, seine Tickets auf der Plattform zu bewerben und zu verkaufen;
• „Busfahrt“ a platformon közzétett buszos ajánlat szerinti, a közlekedési vállalat által meghirdetett és díj ellenében kínált utazás;
• „Buszhirdetés” ein vom Busbetreiber auf der Plattform veröffentlichtes Angebot für eine Busreise;
• „Szolgáltatások” alle von Go2To über die Plattform angebotenen Leistungen;
• „Facebook-fiók” die Bedeutung gemäß Artikel 3.2;
• „Fahrer“ a platformot használó tag, aki egy adott útvonalra, saját maga által meghatározott időpontban fuvarlehetőséget kínál az utasoknak költség-hozzájárulás ellenében;
• „Megosztott utazás” eine Fahrt, die Gegenstand einer Ridesharing-Anzeige ist, für die der Fahrer bereit ist, Fahrgäste gegen Kostenbeteiligung mitzunehmen;
• „Fahrt“ a buszos utazást vagy a telekocsi fuvart egyaránt jelentheti;
• „Kunde“ minden olyan természetes személy (tag vagy nem tag), aki saját maga vagy más személy részére buszjegyet vásárol a platformon keresztül;
• „Konto“ a platformon való regisztrációhoz szükséges profil;
• „Kostenbeteiligung“ den Geldbetrag, den der Fahrer für eine bestimmte gemeinsame Fahrt verlangt und den der Fahrgast akzeptiert;
• „Reisesegment“ die Bedeutung gemäß Artikel 4.1;
• „Fuvar” eine vom Fahrer veröffentlichte Fahrtanzeige;
• „Mitglied“ jede Person, die ein Konto auf der Plattform erstellt hat;
• „Tagok tartalma” die Bedeutung gemäß Artikel 11.2;
• „Fahrgast“ das Mitglied, das das Angebot des Fahrers annimmt oder die Person, für die ein Mitglied einen Platz reserviert hat;
• „Plattform“ jelentését az 1. cikk tartalmazza;
• „Preis“ a buszos utazás teljes, minden díjat, illetéket és kapcsolódó költséget magában foglaló összege, amelyet az ügyfél a foglalás megerősítésekor fizet;
• „Platz“ ” az utas számára lefoglalt ülés a sofőr járművében vagy a közlekedési vállalat járművében;
• „Ticket“ der ausgestellte Transportnachweis nach der Buchung einer Busfahrt, der den Transportvertrag zwischen Fahrgast und Busunternehmen bestätigt;
• „Szállítási szolgáltatások” die Leistungen, die dem Fahrgast vom Busunternehmen erbracht werden;
• „Verkaufsstellen“ die auf der Website aufgeführten physischen Schalter und Terminals, an denen Tickets verkauft werden;
• „Értékesítési feltételek” a közlekedési vállalat által meghatározott, az adott utazásra vonatkozó általános és különös feltételek;
• „Website“ die unter www.go2to.eu erreichbare Seite.
3.1. Regisztrációs feltételek
A platformot csak 16. életévüket betöltött személyek használhatják. A kiskorúak általi regisztráció szigorúan tilos.
A platform elérésével, használatával vagy a platformra történő regisztrációval Ön kijelenti és szavatolja, hogy legalább 16 éves.
3.2. Fiók létrehozása
A platform lehetővé teszi a tagok számára, hogy telekocsi-hirdetéseket tegyenek közzé, megtekinthessék azokat, és egymással kapcsolatba lépve helyet foglaljanak.
A hirdetéseket regisztráció nélkül is megtekintheti, azonban hirdetés közzétételéhez vagy helyfoglaláshoz fiók létrehozása szükséges.
A fiók létrehozásához Ön:
(i) kitöltheti a regisztrációs űrlap valamennyi kötelező mezőjét; vagy
(ii) bejelentkezhet Facebook-fiókjával a platformon keresztül („Facebook-fiók”).
A funkció használatával Ön beleegyezik, hogy a Go2To hozzáférjen Facebook-fiókjához, adatokat töltsön le onnan, illetve közzétegyen tartalmakat a platformon.
A Facebook-fiók és Go2To-fiók közötti kapcsolatot bármikor megszüntetheti a profil „Ellenőrzések” menüpontjában.
A Facebook-fiókból származó adatok felhasználásáról bővebb információ a Go2To és a Facebook adatvédelmi szabályzatában található.
A platformra való regisztráció feltétele a jelen ÁSZF és az Adatvédelmi irányelvek elolvasása és elfogadása.
A fiók létrehozásakor Ön köteles pontos és valós adatokat megadni, valamint azokat profilján keresztül vagy a Go2To értesítésével naprakészen tartani.
E-mailes regisztráció esetén Ön vállalja, hogy jelszavát titokban tartja, és nem osztja meg másokkal.
A jelszó elvesztése vagy illetéktelen hozzáférés esetén köteles a Go2To-t haladéktalanul értesíteni.
Ön felel minden, fiókjával harmadik személy által végzett tevékenységért, kivéve, ha előzetesen értesítette a Go2To-t a jelszó elvesztéséről vagy illetéktelen felhasználásáról.
Ön vállalja, hogy nem hoz létre és nem használ más fiókot saját vagy más személy nevében.
3.3. Ellenőrzés
A Go2To – az átláthatóság, a bizalom növelése vagy a csalások megelőzése érdekében – ellenőrzési rendszert vezethet be a profilban megadott bizonyos adatokra vonatkozóan, különösen telefonszám vagy személyazonosító okmány esetén. Ön tudomásul veszi, hogy a platformon megjelenő „ellenőrzött” megjelölés kizárólag azt jelenti, hogy a tag teljesítette az ellenőrzési folyamatot. A Go2To nem garantálja az ellenőrzött adatok valódiságát vagy érvényességét.
4.1. Hirdetések közzététele
Tagként Ön jogosult telekocsi-hirdetést közzétenni a platformon, feltéve, hogy az utazásra vonatkozó minden szükséges információt megad (időpont, indulási és érkezési hely, elérhető helyek száma, lehetőségek, költség-hozzájárulás stb.).
A hirdetés közzétételekor megjelölheti azokat a közbenső városokat is, ahol hajlandó megállni utasfelvételre vagy -lerakásra. E városok közötti útszakaszok „megállóhelynek” minősülnek.
(i) érvényes vezetői engedéllyel rendelkezik;
(ii) kizárólag olyan járműre tesz közzé hirdetést, amely az Ön tulajdonában áll vagy amelyet a tulajdonos kifejezett engedélyével használ;
(iii) Ön a jármű elsődleges vezetője;
(iv) a jármű érvényes felelősségbiztosítással rendelkezik;
(v) nincs olyan egészségügyi ok, amely akadályozná a vezetésben;
(vi) a jármű személygépkocsi, legalább 4 kerékkel és legfeljebb 7 férőhellyel;
(vii) nem tesz közzé másik hirdetést ugyanarra az útra;
(viii) nem kínál több helyet, mint amennyi a járműben ténylegesen rendelkezésre áll;
(ix) minden felkínált ülés biztonsági övvel felszerelt;
(x) a jármű műszakilag megfelelő állapotban van, és érvényes műszaki vizsgával rendelkezik;
(xi) magánszemélyként jár el, nem szakmai szolgáltatóként.
Ön kizárólagos felelősséget visel a hirdetés tartalmáért, valamint vállalja, hogy az utazást a hirdetésben szereplő módon teljesíti.
A hirdetés minden felhasználó számára látható lesz. A Go2To fenntartja a jogot, hogy törölje azokat a hirdetéseket, amelyek sértik az ÁSZF-et vagy a platform jó hírnevét.
4.2. Helyfoglalás
A Go2To online helyfoglalási rendszert biztosít („Foglalás”) a platformon elérhető utakhoz. A foglalási mód az utazás típusától függően eltérhet. A platform keresőfunkciót biztosít (kiindulási hely, célállomás, dátum, utasok száma stb.). További funkciók érhetők el bejelentkezett felhasználók számára. A buszos utazást személyesen, értékesítési ponton foglaló ügyfél kérheti az üzemeltetőt vagy az értékesítési ügynököt, hogy végezze el a keresést.
4.2.1. Telekocsi (ridesharing)
Ha egy utas érdeklődik egy aktív foglalással rendelkező ajánlat iránt, online foglalási kérelmet küldhet.
Diese wird entweder:
(i) automatikusan elfogadja (ha a sofőr ezt az opciót választotta), vagy
(ii) a sofőr hagyja jóvá manuálisan.
Az utas az online foglaláskor kifizeti a költség-hozzájárulást. A fizetés megerősítését követően, valamint – ha szükséges – a sofőr jóváhagyása után az utas megkapja a foglalási visszaigazolást.
Ha Ön sofőr, és a kézi jóváhagyást választotta, köteles a megadott határidőn belül válaszolni; ellenkező esetben a kérelem automatikusan lejár, és a fizetett összeg visszautalásra kerül.
A foglalás megerősítése után kizárólag Ön felel a másik taggal kötött megállapodás teljesítéséért.
4.2.2. Buszos utazás
Buszos utazások esetén a Go2To lehetővé teszi jegyek foglalását a platformon elérhető útvonalakra.
A szállítási szolgáltatásokra az adott busztársaság értékesítési feltételei vonatkoznak, amelyeket a rendelés leadása előtt el kell fogadni. A Go2To nem nyújt szállítási szolgáltatást, és nem szerződő fél; a busztársaság az egyetlen felelős.
A Go2To felhívja a figyelmet arra, hogy bizonyos járatokat szezonális, időjárási vagy vis maior okok miatt törölhetnek.
4.2.3. A foglalás személyhez kötött jellege és harmadik személy nevében történő használat
A szolgáltatások használata személyes jellegű. A sofőrnek és az utasnak is meg kell felelnie a platformon megadott személyazonosságnak és – ha szükséges – a többi résztvevőnek bemutatott adatoknak.
A Go2To lehetővé teszi egy vagy több hely foglalását harmadik személy nevében.
Szigorúan tilos olyan kiskorú számára helyet foglalni, aki 13 év alatti és egyedül utazik.
13 év feletti kiskorú esetén a sofőr előzetes beleegyezése, valamint a törvényes képviselők által aláírt meghatalmazás szükséges.
Tilos továbbá más sofőr nevében utazási hirdetést közzétenni.
Buszos utak esetén az adott szolgáltató feltételeit kell figyelembe venni.
4.2.4. Küldemények és csomagszállítás
A feladó és a címzett teljes mértékben felelős a Go2To által biztosított csomagküldési szolgáltatás helyes használatáért és lebonyolításáért, a felek közötti megállapodás és leírás (beleértve a fényképeket) alapján.
Go2To übernimmt keinerlei Verantwortung und kann für diese Lieferungen nicht haftbar gemacht werden.
4.3. Értékelési rendszer
4.3.1. Működés
A Go2To ösztönzi, hogy értékelést adjon a sofőrről (ha Ön utas), illetve az utasról (ha Ön sofőr), miután a fuvar megtörtént.
Nem jogosult értékelni más utasokat vagy olyan tagokat, akikkel ténylegesen nem utazott.
Az Ön értékelése és a másik fél értékelése azonnal láthatóvá válik.
4.3.2. Moderálás
A Go2To fenntartja a jogot, hogy ne tegye közzé vagy törölje azokat a véleményeket, megjegyzéseket vagy válaszokat, amelyek ellentétesek a jelen ÁSZF-fel.
4.3.3. Korlát
A Go2To felfüggesztheti az Ön fiókját, korlátozhatja a hozzáférését vagy megszüntetheti a szerződést, ha:
(i) legalább három értékelést kapott, és
(ii) az értékelések átlaga 3 vagy annál kevesebb.
A platformhoz való hozzáférés, a regisztráció, a keresés, a böngészés és a hirdetések közzététele ingyenes.
A helyfoglalás azonban díjköteles, az alábbi feltételek szerint.
5.1. Költség-hozzájárulás és ár
5.1.1. Telekocsi utak
Telekocsi esetén a költség-hozzájárulás mértékét Ön határozza meg sofőrként, saját felelősségére.
Szigorúan tilos profitot szerezni a platform használatával.
Vállalja, hogy az utasoktól csak a tényleges útiköltségek megtérítését kéri.
Ennek megszegése esetén fennáll a veszélye annak, hogy a tevékenységet kereskedelminek minősítik.
5.1.2. Buszos utak
Buszos utaknál a jegyárat a szállító vállalat szabadon határozza meg.
Az ügyfél köteles megismerni a társaság értékesítési feltételeit.
5.2. Kerekítés
Ön elfogadja, hogy a Go2To saját belátása szerint kerekítheti felfelé vagy lefelé a költség-hozzájárulást vagy a szolgáltatási díjakat.
5.3. Fizetési és visszatérítési módok
Für Unternehmen steht folgende Option zur Verfügung, um Zahlungen von Mitfahrern zu erhalten:
• Online-Zahlung (siehe 5.3.1)
Für Fahrer steht folgende Option zur Verfügung:
• Barzahlung (siehe 5.3.3)
5.3.1. Online fizetés / Beszedési megbízás
Online fizetés esetén Ön elfogadja a Stripe fizetési szolgáltató feltételeit.
Vállalja, hogy a Go2To vagy az illetékes hatóságok kérésére minden szükséges személyazonosító vagy lakcímigazolást benyújt.
Válasz hiányában a Go2To blokkolhatja az összegeket, felfüggesztheti a fiókot vagy megszüntetheti a szerződést.
5.3.2. Online fizetés a cég részére
Az utazás befejezése után a cég Stripe-on keresztül jóváírást kap, amely a hely árát jelenti.
Az átutalás automatikusan történik a Stripe feltételei szerint.
5.3.3. Készpénzes fizetés
A sofőr készpénzben is beszedheti az összeget; ilyen esetben az utas köteles legkésőbb érkezéskor, közvetlenül az autóban fizetni.
A sofőr nem kérhet előleget vagy részleges fizetést az út megkezdése előtt.
A készpénzes fizetés esetén nincs kezelési díj.
5.4. Árfizetés
Minden, a platformon keresztül leadott rendelést kizárólag a Go2To által engedélyezett fizetési móddal lehet fizetni.
A rendelkezésre álló fizetési mód Stripe, és foglaláshoz Stripe-fiók szükséges.
A rendelés csak teljes és érvényes fizetés után kerül megerősítésre.
Sikertelen, hiányos vagy az ügyfél hibájából törölt fizetés esetén a rendelés automatikusan érvénytelen.
A visszaigazolás e-mailben érkezik, és az ügyfél felelős azért, hogy az üzenet ne kerüljön a spam mappába.
A visszaigazolás végleges — minden módosítás új rendelésnek vagy lemondásnak minősül.
Az ügyfél felelős az adatok helyességéért, kivéve ha Go2To igazoltan hibázott azok kezelésében.
5.5. Előfizetések (ABO)
A kereskedelmi felhasználók számára az előfizetések díjkötelesek lehetnek.
5.5.1. Üdvözlő előfizetés
Ingyenes.
A díjakért lásd 5.5.4.
5.5.2. Standard előfizetés
Ingyenes.
A díjakért lásd 5.5.4.
5.5.3. Basic & Premium előfizetések
Az első 6 hónap ingyenes, utána fizetősek, ha a használat folytatódik.
5.5.4. Díjak
A platform használatáért a Go2To a következő díjakat számíthatja fel:
• 3–10% közötti értékesítési és használati jutalék
• kb. 3,5% Stripe-kezelési díj a kereskedelmi felhasználók számára
Minden árhoz automatikusan legalább 7,5% díj adódik hozzá, amely a platform közvetítési jutalékát fedezi.
Dieser Zuschlag deckt die Vermittlungsprovision unserer Plattform und wird automatisch berechnet.
Der Nutzer wird vorab über diese Gebühren informiert.
Go2To kann die genauen Berechnungsmethoden separat veröffentlichen.
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, jederzeit die Provisionsformeln oder monatlichen Abonnementgebühren anzupassen.
Diese Änderungen betreffen nicht die bereits zuvor akzeptierten Dienstleistungen.
A cég fenntartja a jogot a számítási módszerek bármikori módosítására.
Ön vállalja, hogy a platformot kizárólag nem kereskedelmi célból használja, olyan személyekkel való kapcsolatfelvételre, akik közös fuvart keresnek vagy buszjegyet szeretnének foglalni.
Telekocsi esetén Ön elismeri, hogy az EU fogyasztóvédelmi szabályai nem alkalmazhatók más tagokkal fennálló kapcsolatára.
Sofőrként vállalja, hogy nem kér magasabb összeget az utasoktól, mint a tényleges költségek, és Ön viseli saját költséghányadát is.
A Go2To felfüggesztheti fiókját, ha kereskedelmi járművet, taxit vagy céges autót használ, és profitot termel.
A Go2To felfüggesztheti fiókját, ha kereskedelmi járművet, taxit vagy céges autót használ, és profitot termel.
Sie stimmen zu, Go2To auf einfache Anfrage eine Kopie des Fahrzeugscheins und/oder ein anderes Dokument vorzulegen, das bestätigt, dass Sie das Fahrzeug auf der Plattform nutzen dürfen und keinen Gewinn erzielen.
A Go2To akkor is jogosult felfüggeszteni vagy korlátozni a hozzáférést, ha utazási gyakorisága vagy a kért összeg profitot eredményez vagy annak gyanúját kelti.
7.1. Visszatérítési feltételek lemondás esetén
7.1.1. Magánszemély
Ha a sofőr készpénzes fizetést választott, az utazás bármikor lemondható indulás előtt, akár a sofőr, akár az utas által. Ilyenkor az utas nem fizet, a sofőr pedig nem kap hozzájárulást.
7.1.2. Cég
Kizárólag azok az utak tartoznak ide, ahol a fizetés online történik. A Go2To semmilyen garanciát nem vállal a lemondásért.
Buszos utaknál a szolgáltató saját feltételei érvényesek.
A telekocsi-hely lemondása a cég vagy az utas részéről a foglalás megerősítése után az alábbiak szerint történik:
Az utas köteles ellenőrizni a foglalás részleteit, hogy elkerülje az olyan hibákat, amelyek a befizetett összeg elvesztéséhez vezethetnek. Lemondás esetén, ha az az utas hibájából történik és indulás előtt, a helyek automatikusan újra foglalhatóvá válnak más utasok számára, és ugyanazon feltételek vonatkoznak rájuk.
7.2 Elállási jog
A jelen ÁSZF elfogadásával Ön kifejezetten elfogadja, hogy a Go2To-val kötött megállapodás – amely egy másik taggal való összekapcsolásból áll – a foglalás megerősítésének napjától számított törvényes elállási idő lejárta előtt teljesüljön, és ezzel összhangban kifejezetten lemond az elállási jogáról a Német Polgári Törvénykönyv (BGB) §356 (4) cikke értelmében.
8.1. A platform valamennyi felhasználójának kötelezettségei
Ön elismeri, hogy kizárólagos felelősséggel tartozik minden olyan alkalmazandó jogszabály, előírás és kötelezettség betartásáért, amely a platform használatára vonatkozik.
Továbbá vállalja, hogy a platform használata és az utazások során:
(i) nem használja a platformot szakmai, kereskedelmi vagy profitorientált célokra, kivéve, ha Ön fuvarozó vállalkozás;
(ii) nem szolgáltat a Go2To számára (különösen a fiók létrehozásakor vagy frissítésekor), illetve más tagok számára valótlan, félrevezető, rosszindulatú vagy csalárd információkat;
(iii) nem tesz közzé és nem tanúsít semmilyen rágalmazó, sértő, obszcén, pornográf, vulgáris, agresszív, nem megfelelő, erőszakos, fenyegető, zaklató, rasszista vagy idegengyűlölő, illetve szexuális tartalmú megnyilvánulást a platformon, továbbá nem ösztönöz erőszakra, diszkriminációra vagy gyűlöletre, nem népszerűsít illegális tevékenységet vagy anyagok fogyasztását, és általában nem tanúsít olyan magatartást, amely ellentétes a platform céljaival, a Go2To vagy harmadik felek jogaival, illetve a jó erkölccsel;
(iv) nem sérti a Go2To jogait és jó hírnevét, különösen a szellemi tulajdonjogait;
(v) nem hoz létre egynél több fiókot a platformon, és nem hoz létre fiókot más személy nevében;
(vi) nem kísérli meg a platform online foglalási rendszerének megkerülését, különösen azáltal, hogy megpróbálja átadni saját elérhetőségi adatait egy másik tagnak vagy fuvarozónak a platformon kívüli foglalás érdekében;
(vii) nem lép kapcsolatba más tagokkal – különösen a platformon keresztül – más céllal, mint a közös utazás feltételeinek egyeztetése;
(viii) nem fogad el és nem teljesít fizetéseket a platformon kívül, kivéve az ÁSZF által megengedett eseteket;
(ix) betartja a jelen ÁSZF-et és az Adatvédelmi Szabályzatot;
(x) kereskedelmi célú hang- vagy videófelvételt csak a Go2To előzetes engedélyével készít utazás közben.
8.2. A sofőrök kötelezettségei
Ha a platformot sofőrként használja, további kötelezettségeket vállal:
(i) minden, a vezetésre és a járműre vonatkozó jogszabály és előírás betartása, beleértve az érvényes felelősségbiztosítást és vezetői engedélyt;
(ii) ellenőrizni, hogy biztosítása fedezi-e az utazásmegosztást, és a utasok harmadik személynek minősülnek-e, így a teljes út során biztosítottak-e;
(iii) nem vállal kockázatos vezetést, és nem fogyaszt olyan termékeket, amelyek ronthatják figyelmét vagy vezetési képességét;
(iv) csak valódi és ténylegesen tervezett utakra tesz közzé utazásmegosztási hirdetést;
(v) az utat a hirdetésben foglaltak szerint teljesíti (különös tekintettel az autópálya használatára),
(vi) nem szállít több utast, mint amennyi a hirdetésben megjelölt férőhely;
(vii) műszakilag kifogástalan állapotú, érvényes műszaki vizsgával rendelkező járművet használ;
(viii) kérésre bemutatja a Go2To-nak vagy bármely utasnak a jogosítványt, forgalmi engedélyt, biztosítást, műszaki vizsga igazolását és bármely más, a járműplatformon történő használatára jogosító dokumentumot;
késedelem vagy útvonalváltozás esetén haladéktalanul tájékoztatja az utasokat;
(x) nemzetközi utak esetén birtokában tartja a személyazonosító és határátlépéshez szükséges dokumentumokat, és azokat kérésre bemutatja;
(xi) legalább 15 percet vár az utasokra a megbeszélt indulási időponttól számítva;
(xii) nem tesz közzé hirdetést olyan járműre, amely nem az övé vagy amelyet nem jogosult ridesharing célra használni;
(xiii) biztosítja, hogy az utasok kapcsolatba léphessenek vele a profiljában található chat-en keresztül;
(xiv) nem termel profitot a platform használatával;
(xv) nem rendelkezik vezetést kizáró egészségügyi ellenjavallattal;
(xvi) felelősségteljes és megfelelő magatartást tanúsít az út során, tiszteletben tartva az utazásmegosztás szellemiségét.
8.3. Az utasok kötelezettségei
8.3.1. Telekocsis fuvar esetén
Ha Ön utasként használja a platformot, vállalja:
(i) megfelelő viselkedést az utazás során, mások nyugalmának és a sofőr figyelmének megzavarása nélkül;
(ii) a jármű tiszteletben tartását és tisztán tartását;
(iii) késés esetén a sofőr azonnali értesítését;
(iv) a sofőrnek fizetendő költség-hozzájárulás megfizetését;
(v) megjelenést a találkozási ponton a megbeszélt időpontban vagy legfeljebb 15 perccel utána;
(vi) kérésre személyazonosító okmány bemutatását a Go2To-nak vagy a sofőrnek;
(vii) nem szállít törvény által tiltott, illetve a vezetést zavaró tárgyakat, anyagokat vagy állatokat;
(viii) nemzetközi utazások esetén a szükséges okmányok birtoklását és az azok bemutatását;
(ix) elérhetőség biztosítását chat-en keresztül a sofőr számára, beleértve a találkozási pontot is.
Ha Ön harmadik személy számára foglal helyet, felelősséget vállal az ő jelen feltételeknek való megfelelésükért.
A Go2To fenntartja a jogot a fiók felfüggesztésére vagy a hozzáférés korlátozására ezen harmadik személy jogsértése esetén.
8.3.2. Buszos utazások esetén
Az utas vállalja a vonatkozó busztársaság értékesítési feltételeinek betartását.
Ön bármikor, ingyenesen és indoklás nélkül megszüntetheti a Go2To-val fennálló szerződéses kapcsolatát. Ehhez lépjen be a profiloldalán található „Fiókom bezárása” menüpontra. „Mein Konto schließen“ auf.
Amennyiben
(i) megsérti a jelen Általános Szerződési Feltételeket, beleértve, de nem kizárólagosan a 6. és 8. cikk szerinti tagsági kötelezettségeit, vagy
(ii) túllépi a 4.3.3. cikkben meghatározott korlátokat, vagy
(iii) a Go2To-nak alapos oka van azt feltételezni, hogy biztonsági vagy működési okokból, a tagok vagy harmadik személyek védelme érdekében, illetve csalás megelőzése vagy kivizsgálása céljából ez szükséges,
a Go2To fenntartja a jogot arra, hogy:
(i) azonnali hatállyal és előzetes értesítés nélkül felmondja az Ön és a Go2To között fennálló szerződést; és/vagy
(ii) megakadályozza vagy törölje az Ön által közzétett értékeléseket, hirdetéseket, üzeneteket, tartalmakat vagy foglalási kérelmeket; és/vagy
(iii) korlátozza az Ön hozzáférését a platformhoz és annak használatát; és/vagy
(iv) ideiglenesen vagy véglegesen felfüggessze az Ön fiókját.
Amennyiben ilyen intézkedés történik, a Go2To tájékoztatni fogja Önt, hogy lehetősége legyen magyarázatot adni. A Go2To ezután saját mérlegelési jogkörében dönt arról, hogy a korlátozásokat megszünteti-e vagy fenntartja.
A platform használatával összefüggésben a Go2To bizonyos személyes adatokat gyűjt és kezel.
A platform használatával és a tagsági regisztrációval Ön elismeri és elfogadja, hogy a Go2To az alkalmazandó jogszabályokkal és az adatvédelmi tájékoztatóban foglaltakkal összhangban kezeli személyes adatait.
11.1 A Go2To által közzétett tartalom
A tagok által biztosított tartalmak kivételével a szolgáltatás, a platform, annak teljes tartalma (különösen: szövegek, képek, arculat, logók, videók, hangok, adatok, grafikák), továbbá a működést biztosító szoftver és adatbázisok valamennyi szellemi tulajdonjoga a Go2To kizárólagos tulajdonát képezi.
A Go2To nem kizárólagos, személyes és át nem ruházható jogot biztosít Önnek a platform és a szolgáltatások használatára, saját személyes, nem kereskedelmi célra, a platform rendeltetésével összhangban.
A Go2To előzetes írásbeli engedélye nélkül a platform, a szolgáltatások és azok tartalmának bármilyen egyéb felhasználása tilos. Különösen tilos:
(i) a platform, a szolgáltatások vagy tartalmak reprodukálása, módosítása, átdolgozása, terjesztése, nyilvános megjelenítése vagy továbbítása, kivéve, ha azt a Go2To kifejezetten engedélyezi;
(ii) a platform vagy a szolgáltatások visszafejtése, forráskód visszanyerése, kivéve, ha azt a jogszabályok kifejezetten lehetővé teszik;
(iii) a platform adatainak jelentős részét kinyerni vagy kinyerésére kísérletet tenni (különösen adatgyűjtő robotok vagy hasonló eszközök használatával).
11.2 Az Ön által a platformon közzétett tartalom
A szolgáltatások biztosításának érdekében Ön nem kizárólagos engedélyt ad a Go2To számára az Ön által a platform használata során feltöltött tartalmak (a továbbiakban: „tagsági tartalom”) felhasználására.
A platformon való közzététel és digitális hálózatokon (internet, mobilhálózatok stb.) történő terjesztés érdekében Ön világszerte és a Go2To-val fennálló szerződés időtartama alatt felhatalmazza a Go2To-t, hogy tagsági tartalmát reprodukálja, megjelenítse, adaptálja és lefordítsa az alábbiak szerint:
(i) engedélyezi a tartalom részben vagy egészben történő reprodukálását bármilyen ismert vagy későbbi digitális hordozón (pl. szerver, merevlemez, memóriakártya), bármilyen formátumban és eljárással, amennyiben ez szükséges a platform működéséhez, tároláshoz, biztonsági mentéshez, továbbításhoz vagy letöltéshez;
(ii) engedélyezi a tartalom adaptálását, fordítását és ezen átdolgozások reprodukálását a platform működéséhez, különösen több nyelven való megjelenítés érdekében. Ez magában foglalja a formátum módosítását is, amennyiben az szükséges a platform grafikájához való igazításhoz vagy technikai kompatibilitás biztosításához, az Ön szerzői személyhez fűződő jogainak tiszteletben tartásával.
A platform egy online hálózati felület, amelyen a tagok telekocsi-utakat hirdethetnek meg utazásmegosztás céljából.
Ezeket a hirdetéseket más tagok megtekinthetik, és foglalhatnak helyet a meghirdetett járművekbe. A platform továbbá buszos járatokra is biztosít helyfoglalási lehetőséget.
A platform használatával Ön elismeri, hogy a Go2To keine Vertragspartei eines Vertrages zwischen Ihnen und anderen Mitgliedern bezüglich der Aufteilung der Fahrtkosten ist, ebenso wenig wie eines Vertrages zwischen Ihnen und einem Busunternehmen.
• nem válik szerződő félként egyik utazási megállapodásban sem, amely az Ön és más tagok között jön létre,
A Go2To nem ellenőrzi tagjai, busztársaságok vagy felhasználók magatartását. Nem tulajdonosa, nem üzemeltetője és nem kezelője az utazásokban használt járműveknek, és maga nem nyújt fuvarszolgáltatást.
Ön elismeri, hogy a Go2To nem ellenőrzi az utazások vagy hirdetések valódiságát, jogszerűségét vagy helyességét.
Közvetítőként a Go2To nem vállal felelősséget az utak lebonyolításáért, különösen az alábbi okokból:
(i) helytelen információk a sofőr vagy buszüzemeltető részéről;
(ii) egy utazás tag vagy társaság általi törlése vagy módosítása;
(iii) tagok viselkedése az utazás előtt, alatt vagy után.
A Go2To törekszik arra, hogy a platform éjjel-nappal, a hét minden napján elérhető legyen. Ugyanakkor időszakos kiesések előfordulhatnak karbantartás, frissítés, migráció, hálózati hibák vagy műszaki korlátok miatt.
A Go2To fenntartja a jogot arra is, hogy saját döntése alapján módosítsa vagy akár tartósan megszüntesse a platform vagy bizonyos funkciók elérhetőségét.
A jelen ÁSZF és a benne hivatkozott dokumentumok teljes egészében szabályozzák az Ön és a Go2To közötti kapcsolatot.
A platformon található egyéb dokumentumok (pl. GYIK) kizárólag tájékoztató jellegűek.
A Go2To módosíthatja az ÁSZF-et technológiai, üzleti vagy jogszabályi változásokhoz való igazítás céljából.
A módosításokról legalább 14 nappal előre e-mailben értesítik. A módosítások akkor lépnek hatályba, ha Ön nem emel írásban kifogást a megadott határidőn belül. Erről az értesítő e-mail ismét tájékoztatni fogja.
Jelen ÁSZF szövege magyar nyelvű, és a német jog az irányadó, az ENSZ áruk nemzetközi adásvételéről szóló egyezményének kizárásával.
Panasz esetén lehetősége van igénybe venni az Európai Bizottság online vitarendezési platformját is.
A Go2To nem köteles és nem is hajlandó részt venni fogyasztói békéltető testület előtti vitarendezési eljárásban.
Ingyenes hozzáférést kapsz az összes fuvarhoz, töltsd le az alkalmazást, csevegj tagjainkkal
Iratkozz fel ingyenes hírlevelünkre, és ne maradj le egyetlen hírről vagy különleges ajánlatról sem.
Elolvastam az adatvédelmi szabályzatot. A hírlevélről bármikor leiratkozhat az e-mailben található linken vagy az [email protected] e-mail címen.
Go2To, 2026 © Powered by MondoIT
Magyar 
Deutsch 
English (UK) 
Română 
Български